Reposted blog entry from Feb 8, 2010
When I see tourists taking pictures of each other, I like to offer to take a picture for them so they can both get in the shot. I've never had anyone turn me down and so far this has been a positive experience. Today, however, it was not.
We were visiting the Dole Pineapple Plantation with my sister-in-law and an older Japanese couple was taking turns posing in front of the pineapple plants. I offered to get a shot of the two of them and they were very pleased. The wife handed over the camera and went to stand by her husband. The problem was she hadn't taken the strap off of her hand. So when she moved toward her husband the camera pulled out of my hand, fell off hers, and smashed to the ground. I quickly picked it up and put the battery pack back in. While closing the battery compartment, I see the big chunk missing out of the battery flap. Oh, no... I handed it over feeling horrible. The sweet couple turn the camera on, hand it back to me and pose again. Nothin' doin'. I can't read it cause its in Japanese, but the picture says it all. The camera will not work because it thinks the battery compartment is still open. I tried to fidget with it to get it to recognize that it was in fact closed, but it wouldn't. They tried turning it off and on and handing it back to me, but no such luck. The camera just kept swearing at me in Japanese. At least that is what it looked like to me. I feel even worse than horrible now.
I had to leave with them staring blankly at the camera screen and all I can think to myself is that I just ruined someone's Hawaiian vacation. I was just trying to be nice but from now on I'll pretend to look right through the tourist like everyone else. Maybe even learn a few Japanese swear words to use while pointing at the camera if anyone does ever dare to ask.
残念に思う。あなたの良い自分用です。
No comments:
Post a Comment